Hello 
,
The “Google Docs - Create a Document” module does not support “markdown” which is why the mark down headline shows as a text.
It, however, supports HTML so you can either prompt ChatGPT to generate an HTML code document directly or use the “Markdown to HTML” module to transform it.
I hope it helps.
Cheerio 