How to Automate Email Replies with Correspondence History in Microsoft 365 Email?

I want to prepare an email with a correspondence thread below. Currently, I do this by placing the HTML code and fields {{from}}, {{to}}, {{body}}, etc., below the content (reply) to replicate the message I am responding to.

Is there a way to prepare a reply to an email without manually creating the correspondence history?

My question arises because, at the moment, my signature is added to the message after it is sent from the mail server (provider: CodeTwo) via Microsoft 365 Email, which results in the automatic signature being added at the very bottom of the correspondence.