Hi. I did a quick search and saw there was a survey123 module (you can see all modules here https://www.make.com/en/integrations or by creating a new scenario and searching within the available modules.
It sounds like there are a couple of steps needed here. Initially, you need an email that has an “approve” button. If you wanted to simplify that you could use an “link” ie Click here to approve". You could use a webhook here with the link linking to the webhook link. This will trigger the required action. You can then create the scenario to interface with Survey123.
The one thing I’m not certain of is how you interact with the survey. It might take a little playing with the Survey123 module. Hopefully the webhook will get you started though.