INtegration with to Todist

I hope all is well, I am reaching out because I need to create an automation between and Todist.

Essentially I need it to do the following: Every time a task is assigned to a certain person in my companies account I want a to-do item to be automatically generated in their todist account.

I am a bit confused about making this exact automation work so I really look forward to hearing from you with help.

Best Regards,
Dylan Reynolds