Thank you for the idea, but I tried that prior and the problem is that, despite it looking correct in the inspector output, if you actually download the output bundle, the newline breaks are there. Make.com is adding them in the transfer from one module to another.
See this image
