As you have figured out, the break tag does not have a closing tag. It can be <br> or <br/> - but never </br>.
Gmail generally hides quoted content (like replies), so you only see the original content when viewing that message. Sometimes that can just be the signature, although usually it’s more. You cannot change this behaviour.