How can I exit a repeater and continue the flow of a scenario?

Welcome to the Make community!

If you don’t need the output bundles of the repeated modules, you could use a router immediately after the trigger module to run a separate route after the repeater module in the first route.

Alternatively, you can use any aggregator and select the repeater as the source module.

Aggregators are modules that accumulate multiple bundles into one single bundle. An example of a commonly-used aggregator module is the Array aggregator module.