How do I stop my repeater-less scenario from continuously repeating?

Can you show at least some screenshots of the modules in question?

From your explanation it sounds like you have a search module or an iterator or something producing extra bundles causing additional executions.