✂️ Is there some feature that will eliminate a newline or carriage return from text?

I don’t think this is what’s happening here.

A paragraph is going to have a space between the current and the next paragraph. This is by default in Google Docs.

If you do not want “two newlines”, you could insert all of the text as a single paragraph, with a single newline (line break) inserted wherever you want.