This is done on the web page that calls the webhook.
If you link to/send a user directly to the webhook address without using a web page to call the webhook, then you can’t display anything since it’s a direct server request.
The “loading animation” in this case will be whatever the user’s web browser implements.