Trying to make a simple translator for a newsfeed

I’m trying to do the following:

1). Have a google sheet where I can insert URL links.

2). Run a scenario where GPT4 will crawl those URL links and then translate the articles.

3). Post the translated articles into Wordpress.

I have it built, but somehow GPT4 is translating something different in the original URL (maybe another link?).

For example, here is an URL link: 南韓24校爆發食物中毒!千名師生上吐下瀉 泡菜驗出諾羅病毒 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網
Here is what Make/GPT4 posted to Wordpress: https://www.taiwanamerica.com/https-udn-com-news-story-6809-8078762/

If you just do a quick google translate, you’ll see the content is nothing like what the original article was. I don’t know where it translated from.

Here is my ChatGPT prompt:


Write a blog post about the following URL: {{1.0}}
You’re a translater and you are translating the article given above into an unique seo-optimized blog post.

You should translate the article from traditional mandarin into english.

Formatting: Use H1, H2, and H3 headers
Use HTML: You choose what to bold and bullet point. Make sure if you want to bold anything to put in tags and tags for bullet points.

Parameters: This is a blog post and it should be approx. 1000 words long.


Thanks to everyone in advance!

Welcome to the Make community!

If you need assistance with your scenario, please provide the following:

1. Screenshots of module fields and filters

Please share screenshots of relevant module fields and filters in question? It would really help other community members to see what you’re looking at.

You can upload images here using the Upload icon in the text editor:

2. Scenario blueprint

Please export the scenario blueprint file to allow others to view the mappings and settings. At the bottom of the scenario editor, you can click on the three dots to find the Export Blueprint menu item.


(Note: Exporting your scenario will not include private information or keys to your connections)

Uploading it here will look like this:

blueprint.json (12.3 KB)

3. And most importantly, Input/Output bundles

Please provide the input and output bundles of the trigger/iterator/aggregator modules by running the scenario (or get from the scenario History tab), then click the white speech bubble on the top-right of each module and select “Download input/output bundles”.

A.

Save each bundle contents in your text editor as a bundle.txt file, and upload it here into this discussion thread.

Uploading them here will look like this:

module-1-output-bundle.txt (12.3 KB)

B.

If you are unable to upload files on this forum, alternatively you can paste the formatted bundles in this manner:

  • Either add three backticks ``` before and after the code, like this:

    ```
    input/output bundle content goes here
    ```

  • Or use the format code button in the editor:

Providing the input/output bundles will allow others to replicate what is going on in the scenario even if they do not use the external service.

Following these steps will allow others to assist you here. Thanks!
samliewrequest private consultation

Join the Make Fans Discord server to chat with other makers!