The “Create a Completion” module does not support file uploads.
Try using the OpenAI “Message an Assistant” module:
Send messages to a specified or newly created thread and execute it seamlessly. This action can send the arguments for your function calls to the specified URLs (POST HTTP method only). Works with Assistants v2.