Handling API Limits in Make: Sending 50 Items per Request to API EndPoint

Hi,

The scenario exports product data from ContentHub in both German and English, then processes and transforms it into a structured format. The German data is first added to Braze’s catalog, while the English data is retrieved separately and used to update the existing catalog entries. A router filters product categories. Finally, the processed data is sent to Braze’s API. This scenario would work fine.

BUT:

Now I’ve encountered a limitation with the API endpoint, allowing only 50 items per request.

I need a way to iterate or loop through the data, text-aggregating 50 items at a time and sending them to Braze, ensuring that each batch is processed before the next one starts.

Could someone give me a hint on how to best handle this within Make.com?