How to combine multiple text strings that come separated in different collections from a notion request

Questions
4

Can I suggest you work through some of the videos I put together on accessing exactly the type of structure you describe? I just put up Part 5 which has exactly the type of structure you describe - an array where each collection is a separate array element.