HTTP Request: Status Code 401 and “Data: Unathorized”

Could your issue be somewhat related to Failed to verify connection 'My Xero connection'. Status Code Error: 400 - #21? Otherwise, you can try to delete your Xero connection and try re-connecting again.