While waiting for an API solution, as a potential workaround you can try to use the “Markdown to HTML” module, and then in Notion you could apply the “stripHTML()” function.
This sounds really interesting!
Could you show us how the output looks like?
Thanks!