An alternative option would be UiPath StudioX Community Edition as it excels 
at this scenario.
Perhaps a weekend to watch some online guide on that (yes, YouTube) will help you achieve this requirement as you follow along.
Make and UiPath are not substitutes but complementary tools so it will be well worth your time.
Based on personal experience with UiPath, I am confident you will be able to address this requirement using its built-in tools. However, don’t underestimate the power of Make! 
In fact, you can then have UiPath relay info to your Make scenarios and you will have some robust reporting tools for internal and external use.
As reference see a prior query about Make and UiPath