Shopify automation to another Shopify order

Hi,

I am not sure this can be done. I am looking to automate an order from my Shopify website to place an order on another Shopify website that I do not manage or own.

I am looking to sell printed artwork and on my website, the customer will be able to select a frame type and size. The framing, printing and postage will be managed by a third-party business that is set up on Shopify. The framing business has told me that I essentially make an order on their site with the details the customer made on mine.

As I won’t have the login details for their website to import into make.com, I would have to place the orders manually. Is it possible to automate this somehow?

Thank you!

There are web scraping apps that connect to Make, but there’s no guarantee that they’ll work to properly place orders automatically on a Shopify store.