I successfully got things set up so my Scenario can post messages within Google Spaces, but the Google Chat connector seems to be limited to strictly chats within Spaces, and doesn’t have the ability to add Tasks within the space. The Google Task connector doesn’t seem to have the ability to add Tasks in Spaces, only in the master account. I tried to set up Google Tasks using the Service Account I had created, but that doesn’t appear to be an option.
Welcome to the Make community!
The Google Chat API doesn’t allow you to create, view, and manage Tasks within Spaces.
You can verify this by looking at the official documentation here Google Chat API | Google for Developers
For more information, see gmail - How to access new Room Tasks via Tasks API (or other Google API) - Stack Overflow
Hope this helps! Let me know if there are any further questions or issues.
— @samliew
P.S.: Investing some effort into the Make Academy will save you lots of time and frustration using Make.