I’ve had the same issue. I attempted to get a connection like that around two months ago and they have yet to approve my connection. I think they are apprehensive about approving if you mention make.com because from their perspective they have already allotted the specific amount of API calls for make.com.
I’m not sure if there is a tactic or solution to get around this.