Welcome to the Make community!
The maximum file size for any scenario execution on the Free plan is 5MB. It looks like your emails are sending 6.5MB files, which the module cannot handle/accept on the Free plan.
Unfortunately I don’t have any idea how to work around this issue other than upgrading your Make plan.