Google drive to youtube upload w/ wordpress workflow

I have a situation in which I want the following to occur.

I want to be able to upload any videos to my google drive, and have it automatically upload to youtube. I’ve tried this for several hours and can’t get a single scenario to work.

So a few key details,

I’ll be uploading the video through a wordpress form that automatically connects to my google drive.

It’s set to create a folder on the person who fills out the form, and then the video.mp4 in that folder.

I want make to detect that change (listen) and then automatically upload it based on the folder name or filename (if that’s necessary).

Then it should pause for about 5 mins and if there’s some way that the upload was a success, then grab the link of the newly uploaded video, and then update a post with a status of draft, for a custom field called video link, and then the full YT link will be added to that post.

How would one accomplish this?