it is pretty simple to explain but for some reason not possible (as it seems) to execute.
the explanation in more words:
for every issue in Github, tagged with “Label” create a similar item in Monday.
for every comment in Github, within a tagged with “Label” issue, create a similar update to the relevant item.
for every item in Monday, assigned to person1, create a similar issue in Github.
for every update in Monday in a assigned to person1 item, create a similar comment to the relevant issue.
i can provide more information if needed,
really appreciate the help