How do I link folders and subfolder that have the images

I’m completely new to Make, so I’m feeling totally lost on how to do this. I have a Dropbox folder labeled 00001-00149, and inside each of those folders, there’s a JPEG folder. I want to create permalink URLs or attachments for Airtable so I can view the images as thumbnails, use them in the gallery, and ensure that if I duplicate a record, the image links remain intact without needing to redo them. I was considering using the Make.com integration for this task.