External API integration

I need to create a scenario that allows me to extract information from a public API (API) to automatically create a post in Wordpress. Do you know which tools I should use?

  1. HTTP module
  2. some processing (iterator/aggregator/filtering/…)
  3. Wordpress